Чемпионат отгремел, все, даже не выигравшие, показали достойный футбол, множество иностранных болельщиков насладилось красотой и гостеприимством России (в дополнении к достойному футболу). А теперь я вам расскажу, как все это выглядело для меня, сотрудника фармкомпании.
1) Аптека в центре города, я выдвинула ящики с нашей продукцией и составляю список отсутствующих позиций. Тем временем провизор и заведующая при помощи английского языка и такой-то матери пытаются продать марокканцу (мне так показалось) некие лекарства. Покупатель на очень странном английском с очень странным акцентом. Я присоединяюсь к этой коммуникации и совместными усилиями мы понимаем его вопросы и рекомендуем лекарства от его симптомов. И тут человек достает доллары и пытается ими расплатиться. Рублей или банковской карточки у него с собой нет.... Далее мы тратим еще немало времени, чтобы при помощи яндекс-карты, английского и все той же такой-то матери объяснить ему дорогу к ближайшему банку. Пока турист ходил менять деньги, я успела все сделать, со всеми поговорить и выйти на улицу. Тут наш герой идет и кричит мне, что все окей и он сделал это.
2) Прихожу в другую аптеку. Диалог с заведующей:
- А куда вы все переставили? А шалфей где? Помните, о чем мы говорили в прошлый раз?
- Нас сейчас офис сети не грузит вашим ассортиментом. Нам в связи с чемпионатом прислали гораздо более важные вещи. Понимаете, о чем я говорю?
3) Аптека недалеко от Невского. Одна сотрудница рассказал мне, что сейчас работает почти каждый день, потому что знает английский. В другой аптеке в том же районе я видела испано-говорящую сотрудницу, специально поставленную в торговом зале, чтобы она общалась с соответствующими покупателями.
Было еще много всяких моментов, когда я объясняла иностранцам, что в конкретно этой аптеке нет инсулина, еще чего-то нет. Во многих аптеках были рекордные продажи виагры, антигистаминных препаратов и средств от поноса.